тахаджуд-нощната молитва през рамадан

Предава се от Айша (р.а.) че Пратеникът на Аллах (с.а.с.),през последните 10 дни на Рамадан,
е ставал прав за молитва през нощта (къям ал-лейл – стоене прав през нощта),
събуждал семейството си и е стягал пояса си.
(Бухари, 1920, Муслим, 1174).
Муслим добавя:
той полагаше много усилия и стягаше пояса си.
Фразата “стягаше пояса си” е метафора,
изразяваща подготовка за богослужение и много усилия в служене на Аллах, повече от обикновено.
Има значение на “запретвам си ръкавите” за молитва (т.е. подготвям се за полагане на големи усилия).
Казано е също така, че това е и метафора за стоене настрана от жените и въздържане от сексуални връзки.

Думите
“стои прав за молитва през нощта”
може да означават няколко неща:
че той е прекарвал по-голямата част от нощта в богослужение;
или че е прекарвал цялата нощ в молитва;
или че не е прекарвал цялата нощ,
а времето около Иша и Сухур, и през друго време,
което може да означава,
че е стоял прав за молитва през цялата нощ.
Фразата “и е събуждал семейството си”
означава, че той е събуждал съпругите си за молитва Киям ал-лейл.
Знае се, че той (с.а.с) е събуждал съпругите си през цялата година,
но през последните 10 нощи от Рамадан ги е будел,
за да прекарат част от нощта в молитва.